Seuls 7% des livres édités sont rendus accessibles aux aveugles ou malvoyants.
Ce pourcentage est encore plus faible pour les documents complexes comportant des images, des schémas, des formules scientifiques…
Avec Transcriptio, l’ambition d’apiDV est de : Rendre accessibles les éditions complexes aux Déficients Visuels (DV).
La longue expérience d’apiDV permet d’offrir aux DV un maximum de confort dans l’utilisation d’un document transcrit, quel que soit son format de lecture.
Le DV retrouve toujours un sommaire (liens hypertexte ajoutés, niveaux de titres adaptés) et une pagination orientée pour une meilleure navigation dans l’ensemble du document.
La structure est agencée pour un confort optimal de lisibilité et de navigation : des mots sont ajoutés (encadrés, section, photographie…) pour spécifier la nature de ce que s’apprête à lire le lecteur.
Un travail fin est réalisé pour une meilleure accessibilité des mots, des acronymes, des sigles, des symboles, des chiffres, des formules scientifiques, du langage spécifique à l’informatique. Les mises en évidence sont traitées.
Les visuels (photographies, schémas complexes, illustrations, phylactères, captures d’écrans, tableaux complexes…) sont adaptés et décrits par nos transcripteurs et spécialistes pour une meilleure compréhension de l’information.
Les notes de bas de page sont adaptées au mieux en fonction du contexte de lecture.
Les spécificités de certains ouvrages, tels que les pièces de théâtre (didascalies, répliques), la poésie en prose ou en vers, sont respectées ou adaptées selon vos exigences.
Enfin, l’ensemble du document transcrit subit toujours un contrôle qualité rigoureux pour offrir aux DV le meilleur résultat.
En savoir plusLes différents documents sont parfaitement audibles, ils satisfont pleinement mes attentes. Une nouvelle fois, je vous remercie sincèrement pour l’aide que vous m’avez apportée en me procurant ce manuel d’histoire. O, Professeur d’histoire.
Maintenant que j’ai pu avoir ce service, j’espère pouvoir continuer les années suivantes ! Même pour un ou deux par an, ce serait super utile. V, Professeur de mathématiques.
Un très bon travail et une adaptation qui me permet pour la première fois depuis que j’enseigne d’accéder au texte de manière immédiate, ce qui est d’un confort exceptionnel. M-L, Professeur de littérature.
Braille intégral, braille abrégé, braille numérique
En savoir plus
Gros caractères ou photocopie agrandie
En savoir plus
Enregistrement au format audio DAISY® ou MP3 simple en voix humaine ou voix de synthèse
En savoir plus
Scannérisation et océrisation de tout document
En savoir plus
Adaptation et réalisation de schémas en relief
En savoir plusLA TRANSCRIPTION POUR LES DÉFICIENTS VISUELS…..
apiDV adapte, à la demande, tout type d’ouvrages et documents, du plus simple au plus complexe : romans, livres scolaires, universitaires, techniques ou professionnels, bulletins municipaux, plans architecturaux, planches anatomiques, documents administratifs, soutenances, cartes…
